УКРАЇНА

Легкий маршрут – Маршрут в основному дощаний. Частково легкий шлях.
Складний безперешкодний маршрут – ширина качаних дошок до пташиної вежі Rummelö становить 100 см, після чого дошки стають вужчими. Від перехрестя пташиної вежі Rummelö можна безперешкодно продовжити шлях через Harrinniementie до маяка.
Природна стежка Rummelö-Harrbådan проходить через чудовий високогірний ліс біля моря. Стежка петляє через очеретяні зарості та прибережні ліси. Вівці, які пасуться в цьому районі, піклуються про пейзажі і радують туристів влітку. Харрініемі має старий бетонний маяк, в якому, кажуть, є привиди. Шлях закінчується на піщаному пляжі з морськими краєвидами верхівки мису.
Взимку природна стежка не обслуговується, але є вільною для туристів. Поруч є розгалужена мережа стежок і зимова стежка для пішоходів, яка також обслуговується взимку. Взимку гірськолижні траси використовуються лижниками.
Не гуляйте в дворах приватних котеджів В іншому, територія Harrinniemi вільна для всіх. Будь ласка, пройдіть стежками, позначеними для захисту чутливої природи.

• Час гніздування птахів 15.4.–31.7. слід враховувати під час походів.
• Ми дотримуємося принципів походів без сміття.
• Під час попередження про лісову пожежу заборонено розпалювати вогонь.

Лижний схил

Освітлений гірськолижний спуск

Лижна траса на льоду

Природна стежка

Маршрут прогулянки

Безперешкодний маршрут

Велосипедний маршрут

Байдарковий маршрут

Зимова стежка

Зона Natura 2000

Ви тут

Вимогливий безперешкодний маршрут – маршрут являє собою широку стежину, вимощену гравієм.

Пішохідний маршрут Труллеві частково пролягає в районі національного міського парку Коккола. Маршрут пролягає навколо мінливого лісового ландшафту на всьому шляху від міста до краю мису.

Цінними природними об’єктами в цьому районі є прокляте поле, прибережні луки та озера Флада, які були сформовані підняттям суші. Kluuvijärvi Nisulanpotti є улюбленим місцем гніздування птахів. Труллев є домом для багатьох тварин, таких як тюлені, білки-летяги та їжаки.

Взимку маршрутом є гірськолижний спуск, якщо дозволяють снігові умови, і в цьому випадку інший рух по дорозі заборонений.

Маршрут має подальше сполучення з ковзанками. Просимо звернути увагу на техніку безпеки під час користування ковзанками. Не йдіть на слабкий лід.

• Час гніздування птахів 15.4.–31.7. слід враховувати під час походів.
• Ми дотримуємося принципів походів без сміття.
• Під час попередження про лісову пожежу заборонено розпалювати вогонь.

Лижний схил

Освітлений гірськолижний спуск

Лижна траса на льоду

Природна стежка

Маршрут прогулянки

Безперешкодний маршрут

Велосипедний маршрут

Байдарковий маршрут

Зимова стежка

Зона Natura 2000

Ви тут

• Поважайте природу.
• Використовуйте марковані маршрути.
• Будьте уважні до інших відвідувачів природи.
• Перевірте можливі обмеження руху екскурсійних напрямків.
• Тримайте домашніх тварин на повідку.
• Ми дотримуємося принципів походів без сміття.

Це дозволено

• пересуватися пішки, кататися на лижах або велосипеді за межами дворів та ділянок, відведених для спеціального використання, таких як оброблені поля та насадження.
• тимчасово перебувати в місцях, де також дозволено пересування, наприклад, у таборі на достатній відстані від житла
• збирати лісові ягоди, гриби та квіти
• рибалити вудочкою і джигою
• пересуватися у воді та по льоду.

Це заборонено

• завдавати занепокоєння або шкоди іншим або навколишньому середовищу
• турбувати гніздування птахів та інших тварин
• зрубати або пошкоджувати дерева
• брати мох, лишайник, землю або деревину
• порушувати спокій домів
• смітити
• керувати автотранспортним засобом по бездоріжжю без дозволу землевласника
• ловити рибу та полювати без відповідних дозволів.

Маршрути кемпінгу Коккола дотримуються принципів походів без сміття. Це означає, що турист не залишає після себе слідів у природі. Похід без сміття зберігає навколишнє середовище, а разом з ним і в майбутньому буде добре гуляти на природі.

Залишене на природі сміття становить небезпеку для тварин і навколишнього середовища. Коли сміття потрапляє у водойми, це становить небезпеку як для водних тварин, так і для водних екосистем. Тому все сміття ми веземо з собою подалі від природи та кемпінгів.

Давайте разом подбаємо про наше довкілля!

Ми дотримуємося принципів походів без сміття.

• Турист не залишає після себе слідів у природі. Зведіть до мінімуму відходи, коли ви йдете.
• Використовуйте довговічні пакувальні матеріали для багаторазового використання.
• Біологічне сміття, тобто забруднене сміття, виносьте до компостних туалетів або компостера на місцях відпочинку. Не кладіть органічні відходи в контейнер для змішаних відходів.
• Ви можете використовувати невелику кількість чистого паперу та картону як розпалювання в місці для вогню або у місці для вогнища лісної хатини. Інші відходи не можна спалювати у багатті, оскільки вони можуть утворювати токсичні гази та відходи, що не розкладаються.
• Приберіть небезпечні та змішані відходи з землі.
• Завжди прибирайте свої та, якщо потрібно, чужі відходи. Добре мати при собі невеликий поліетиленовий пакет для сміття, знайденого на місцевості.
• Зберіть недопалки у власну коробку, а потім випорожніть коробку в контейнер для відходів.

Розведення багаття на  місцевості

Щоб розвести багаття на місцевості та взяти дрова, потрібен дозвіл власника землі. На них не поширюються права кожного. Якщо для розведення вогнища використовувати позначені для вогнища місця, то це дозволено. На пішохідних стежках Коккола розпалювати багаття дозволено лише в позначених місцях для розпалювання багаття.

• Розпалювати багаття дозволяється лише у встановлених місцях.
• Під час оповіщення про трав’яну або лісову пожежу розведення вогню категорично заборонено.

Якщо, незважаючи на очікування, під час подорожі стався нещасний випадок  чи небезпечна ситуація, постарайтеся діяти спокійно та виважено. Навички надання першої допомоги корисні, тож добре ними володіти!

Оцінка ситуації

• запобігання подальшим нещасним випадкам
• перша допомога напр. шляхом зупинки кровотечі та забезпечення дихання та роботи серця, при необхідності проведення реанімаційних заходів
• виклик допомоги, екстрена допомога тел. 112 (наприклад, швидка допомога)
• з ситуацією справляються до прибуття додаткової допомоги

Телефонуйте за номером екстреної допомоги 112, якщо

• справа термінова
• це справжня надзвичайна критична ситуація
• терміново потрібна офіційна допомога (поліція, швидка допомога, рятувальники та соціальні служби)
• при загрозі життю або здоров’ю
• або якщо є підстави підозрювати, що це так.

При повідомленні говориться;

1. звідки ви дзвоните
2. що сталося
3. чекайте інструкції як діяти
4. не кладіть слухавку, доки не отримаєте на це дозвіл.